{{ bg.grupo }}
Sin resultados para «{{ ui.q }}».
Perfil
{{ usuario.iniciales }}
{{ usuario.nombre }}
{{ usuario.rolNombre }}
{{ vista.kicker }}

{{ vista.titulo }}

{{ vista.desc }}

Módulo restringido

El perfil «{{ usuario.rolNombre }}» no tiene permiso de lectura sobre este módulo. Cambie de perfil en la barra superior para revisar los permisos configurados.
{{ al.texto }} {{ al.nivel }}
{{ k.label }}
{{ k.valor }}
{{ k.sub }}
Ingresos frente a egresos
Ingresos Egresos
{{ m.mes }}
Total ingresos
{{ fin.ingTxt }}
Total egresos
{{ fin.egrTxt }}
Saldo real disponible
{{ fin.realTxt }}
Gastos por categoría
{{ cg.nombre }} {{ cg.valorTxt }}
Avance de los trabajos
Avance general {{ dash.avanceGeneral }}%
{{ av.nombre }} {{ av.pct }}%
{{ av.estado }} · {{ av.area }} {{ av.plata }}
Trabajos por estado
{{ dash.totalProyectos }} Trabajos
{{ es.nombre }} {{ es.n }}
Prioridades actuales Trabajos críticos, urgentes y de alta prioridad
PrioridadActividadÁreaResponsableEstado
{{ pr.prioridad }} {{ pr.nombre }} {{ pr.area }} {{ pr.responsable }} {{ pr.estado }}
Próximas actividades
{{ px.dia }}
{{ px.mes }}
{{ px.nombre }}
{{ px.proyecto }} · {{ px.responsable }}
{{ px.estado }}
Últimos movimientos financieros
{{ mv.concepto }}
{{ mv.fecha }} · {{ mv.codigo }}
{{ mv.valor }}
Compromisos de la Delegación
{{ cm.descripcion }}
{{ cm.origen }} · vence {{ cm.limite }} · {{ cm.responsable }}
{{ cm.estado }}
Documentación reciente
{{ dc.asunto }}
{{ dc.codigo }} · {{ dc.fecha }}
{{ dc.estado }}
Avances recientes Arrastre una fotografía sobre cada recuadro para incorporarla al registro
{{ ft.etapa }} {{ ft.fecha }}
{{ ft.descripcion }}
{{ ft.proyecto }}
{{ p.codigo }}
{{ p.nombre }}
{{ p.area }} · {{ p.tipo }}
{{ p.estado }}
Avance físico{{ p.avance }}%
Ejecución presupuestaria{{ p.pctEjec }}%
Presupuesto
{{ p.presupuesto }}
Pagado
{{ p.pagado }}
Prioridad
{{ p.prioridad }}
Responsable
{{ p.responsable }}
{{ p.plazo }}
{{ k.label }}
{{ k.valor }}
{{ k.sub }}
Financiamiento del proyecto — conseguido frente a lo necesario{{ ob.pctFin }}%
Recursos necesarios {{ ob.necesario }} Conseguidos {{ ob.conseguido }} Faltantes {{ ob.faltante }}

{{ ob.descripcion }}

{{ ob.fechas }}
Observación: {{ ob.observaciones }}
Actividades del proyecto El avance del proyecto se recalcula al guardar una actividad
ActividadResponsableInicioFinEstadoAvanceCosto real
{{ a.nombre }} {{ a.responsable }} {{ a.inicio }} {{ a.fin }} {{ a.estado }} {{ a.avance }}% {{ a.costo }}
Materiales del proyecto
{{ m.nombre }}
{{ m.detalle }}
{{ m.estado }}
Sin materiales asociados a este proyecto.
Documentación y comprobantes
{{ d.titulo }}
{{ d.sub }}
{{ d.valor }}
Registro de avance — antes, durante y después Arrastre fotografías sobre cada recuadro
{{ ft.etapa }}{{ ft.fecha }}
{{ ft.descripcion }}
Bitácora del proyecto
{{ b.fecha }}
{{ b.titulo }}
{{ b.detalle }}
{{ b.meta }}
Todavía no hay registros de bitácora para este proyecto.
Proyecto y actividades
{{ m }}
{{ g.nombre }}
{{ g.meta }}
{{ c.fecha }}
{{ c.dur }}
{{ c.nombre }}
{{ c.meta }}
{{ c.estado }}
{{ cr.mesNombre }} 2026
{{ d }}
{{ cd.dia }}
{{ ev.txt }}
{{ i.codigo }}
{{ i.tipo }}
{{ i.estado }}
{{ i.fecha }} · {{ i.responsable }}

{{ i.resumen }}

{{ cn.txt }}
{{ ins.titulo }}
{{ ins.meta }}
Elemento inspeccionadoCalificaciónObservaciónAcción
{{ it.area }} {{ it.obs }}
{{ a.codigo }} · {{ a.tipo }}
{{ a.nombre }}
{{ a.estado }}
Superficie
{{ a.m2 }} m²
Invertido
{{ a.invertido }}
Obras
{{ a.obras }}
Necesidades
{{ a.necesidades }}
{{ a.detalle }}
{{ inst.sigla }} · Delegación de Construcciones
{{ inf.titulo }}
{{ inf.periodo }}
{{ k.label }}
{{ k.valor }}
{{ k.sub }}
{{ c.t }}
{{ ce.v }}
{{ inf.nota }}
{{ fr.nombre }}
{{ fr.cargo }}
{{ k.label }}
{{ k.valor }}
{{ k.sub }}
Proyectos en ejecución
{{ p.nombre }} {{ p.estado }}
Avance{{ p.avance }}%
Presupuesto
{{ p.presupuesto }}
Invertido
{{ p.invertido }}
¿Cómo podemos ayudar?

Necesidades concretas de la obra. Puede aportarse dinero, materiales, herramientas, mano de obra o servicios profesionales.

{{ ay.tipo }} {{ ay.proyecto }}
{{ ay.titulo }}
{{ ay.detalle }}
Necesario {{ ay.requerido }} Conseguido {{ ay.conseguido }} Falta {{ ay.falta }}
Donaciones recibidas

Se reconoce únicamente a quienes autorizaron aparecer públicamente.

{{ d.ini }}
{{ d.nombre }}
{{ d.descripcion }} · {{ d.fecha }}
{{ d.proyecto }}
Galería de avances
{{ l.fecha }}
{{ l.texto }}
{{ l.meta }}
Historial de gestión

Memoria de cada período de administración: qué se recibió, qué se ejecutó y qué saldo se entregó.

PeríodoAutoridadesEjecutadosPendientesRecibidoSaldo entregado
{{ h.periodo }} {{ h.autoridades }} {{ h.ejecutados }} {{ h.pendientes }} {{ h.recibido }} {{ h.saldo }}
Identidad institucional
Próxima numeración automática: {{ cfg.proximoDoc }}
Arquitectura y crecimiento

Módulos previstos en la arquitectura, listos para incorporarse sin rediseñar el sistema.

{{ fu }}
Entidades del modelo de datos
{{ cfg.entidades }}
{{ k.label }}
{{ k.valor }}
{{ k.sub }}
{{ vista.conteo }}
{{ co.t }}
{{ ce.v }} {{ ce.v }}{{ ce.sub }} {{ ce.v }}
{{ ce.v }}
No hay registros que cumplan los filtros aplicados.
{{ modal.kicker }}
{{ modal.titulo }}
Trazabilidad del registro
{{ rl.texto }} {{ rl.valor }}
{{ modal.pie }}
{{ ui.toast }}